Saturday, July 13, 2013

The Story Of The Ugly Duckling

It is summer. A duck sits on her eggs. She sits and she waits. She waits and waits.

At last the eggs open.
"At last!" says the duck.
"My little ducklings!"

But one egg does not open.
"Mm,' says her friend. "That egg is strange. Leave it!" they say.

"Leave my egg?" says Mother Duck.
"No. I can't leave it."
She sits down again and she waits.

At last the egg opens.
"Oh!" says Mother Duck to her friend.
"You're right. He is strange. What an ugly duckling!"

But the ugly duckling can swim.
He can swim very well.
And Mother Duck is happy.

"Come on, ducklings!" she says.
"Let's go to the farm! I want all my friends to see you."
They swam and arrived in the farm.
"Hello, everyone," she calls.
"Look at my little ducklings!"
Her friends gathered around.
"Very nice. Very nice" say her friends.
"But that duckling is very big. He's ugly!"
"He's strange," they say. "He's an ugly duckling."
And one of the ducks pecks him.

Every day the farm girl comes.
Every day she kicks him.
"Go away, you ugly duckling!" she says.

So one day, the ugly duckling runs away.
He runs away from the farm.
"Go! Yes, go!" say his brothers and sisters.
"You're strange! You're ugly!" they say.

It's colder now. The ugly duckling is bigger.
One day, two geese see him.
"Mm, you're strange!" they say.
"You're very ugly," they say.
"But you're interesting. Do you want to fly with us?" they say.

But suddenly there is a bang. Bang! Bang!
And the geese are dead.
There are some men. Men with guns and dogs.
The ugly duckling is afraid.
A big dog comes.
He sees the ugly duckling.
And he looks at him.
Then the dog swims away.

"I am ugly," says the ugly duckling.
"So he doesn't want to eat me." she says to herself.

The ugly duckling runs away.
He comes to an old hut and he goes in.
In the hut, there is a woman, a cat, and a hen.
The woman is old and she can't see.
"What's this?" she says.
"A duck? Ah! You can give me some eggs." the woman says.
"Come on," says the cat. "Where are your eggs?" it says.
"I haven't got any," says the ugly duckling.
"Then go!" says the hen.

The ugly duckling goes away.
It is winter now.
And it is very cold.

One evening the ugly duckling sees something wonderful and strange.
Three swans! Three big, beautiful swans.
"Oh," he cries. "What beautiful birds! Big, beautiful and free."
He calls to them. "Who are you? Take me with you."
But they do not hear him because they are flying above.

It is winter now.
It is cold.
There is ice on the water.
So the ugly duckling can't swim.
He was stuck in the water.

A man sees him.
He breaks the ice with his shoe.
"Poor bird!" he says. "Come home with me."
And he went home with the ugly duckling.

The children saw the ugly duckling and they want to play with him.
"Come here!" they say.
But the ugly duckling runs away.
He falls into the milk.
The children laugh.
"Come here!" they say.
Then he falls into the butter.
"Oh dear! What a mess!"
Then he falls into the flour.
"Get out!" cries the man's wife. "Get out of my house!"

The ugly duckling runs.
Suddenly he starts to fly.
The door is open.
He flies up into the sky.
He can fly!
He can fly!
"I can fly!" says the ugly duckling.

And now the sun comes out.
It is spring.
Then he sees a garden.
A garden with a river.
"What a beautiful garden!" he says.
And he flies down.
He sees something swimming in the river.
He sees the swans.
He sees the three swans.
"Oh! They are beautiful!" he says. "I must speak to them," he says.
But he is afraid.

He looks down at the water and he sees his face.
He is not an ugly duckling anymore.
He is a beautiful swan too.

It's true! It's true!
He's not a duckling.
He's not a duck.
He's a swan.
He's a swan, too!

Some children run down to the river.
"Look, Mother!" they say. "A new swan!"
"Look! Oh, look! Look at the new swan!" they say.
"Yes," says the children's mother. "Isn't he beautiful!"

Note: The story is taken from the book Snow White and the Seven Dwarfs of Oxford University Press (www.oup.com/elt). There are some sentences that I've been changed. It's much better if you can get your own book because of the beautiful and colorful pictures. Cd is also included in the book. What I do for my students is to let them listen to the story everyday before taking the lesson. And after a month, it's amazing that most of them can memorize most of the content of the book. Some can even memorize everything.

Thursday, July 11, 2013

The Story of Rumplestiltskin

The man and his daughter are outside near the palace. The man is a miller and his daughter is spinning straw. The miller is very proud of his daughter.

"Look at my daughter!" says the miller. "She can spin well! Look at her!"
"Look at my daughter!" says the miller. "She can spin well! Look at her!"
"Look at her!" says the miller. "She can spin straw into gold!"

The king on his horse heard the miller. "Oh!" he says. "Can she? Then she can come to my castle."

The king takes her to his castle. "Now!" says the king. "Here is a room! And here is some straw! Spin in into gold! Do it tonight - or die!"

"I can't do it," says the girl crying. She sat down and a little man suddenly appeared. "Sh!" he says. "Give me your necklace. And I can help you." She gives him her necklace. And he spins. He spins all the straw into gold.

It is morning. The king comes. "Good!" he says. "Good!" Then he grabbed her to the other room. "Now here is a bigger room!" says the king. "And here is some straw. Spin it into gold. Do it- or die!" Then he left.

Again the girl sat down in the room and cried. "I can't do it," says the girl. "Sh!" says the little man. "Give me your ring. And I can help you." She gives him her ring. And he spins. He spins all the straw into gold.

The next morning, the king comes. "Good!" he says. "Very good!" Then he grabbed him to the other room. "Here's the biggest room!" says the king. "And here is much more straw. Spin it all into gold. Do it - and you can be queen!" And he left.

"I can't do it," says the girl. "Sh!" says the little man. "I can help you. But you must give me something," he says.
"What can I give you?" the girl says.
"Your baby!" says the little man. "When you are queen." Then he spins. He spins all the straw into gold.

It is morning. The king comes. "Very good!" he says. "Excellent! Now you can be a queen!"

Now the miller's daughter is a queen. And the people love her because she has a very good heart.

One day the queen has a baby. It is a beautiful baby girl. And the queen is vey happy.

A few days later, the little man comes back. The queen was surprised.

"What do you want?" she says.
"You know what I want," he says. "The baby! Give her to me now!"
"Oh no!" says the queen. "Please don't take my baby!" And she cuddled her baby from the crib.
"Sh!" says the little man. "All right. But tell me my name. I give you three days."

The next night the little man comes back.
"Now do you know my name?" he asked.
The woman has a list of names on her hand.
"Is your name Tom?" she says.
"No!" says the little man.
"Is it Danny? Is it Jerry? Is it Jack? Is it John? Is it Sammy? Is it Louie? Is it Rey? Is it Justine? Is it Billy?" She said all the names on her list of papers.
But the little man said, "No!" he says. "No!" And he left with smile on his face.

The queen cannot sleep. Again she made a list of names. She wrote down everything that she can think of.
"What is his name?" she says. "What is it?"

It is morning. The little man comes back.
"Now, do you know my name?" he says. "Do you know it now?"
Again, the queen said everything on her list.
"Is your name Bigfoot?" she says.
"No!" says the little man.
"Is it Redface? Is it Greenshoe? Is it Bignose? Is it Eyesblue? Is it Shortboy? Is it Hatman?"
"No!" says the little man."No! No! No! Tell me my name tomorrow. Or give me the baby."

That night, the queen cannot sleep.
"What is his name?" she says. "What is it?"
She is hot. She can't sleep. She went out. The night is cold. The moon is bright.
"His name," she says. "What is it?"

She kept walking with her maid. Then they see something behind the trees.
"What is it?" says the queen.
"A light! A fire!" says the maid.
It is the little man. He dances and he sings.
"I am the best one at my game! Rumplestiltskin is name!" he says while he dances.

It is morning. The little man comes back.
"Do you know my name? Do you know it now?" he says.
"Is your name Gragglebaggle?" she says.
"No, it is not!" says the little man.
"Is it Hamleybamley?"
"No!" says the little man. "No! It is not!"
"Then is your name... Rumplestiltskin?" she says.
The little man is red. Red!
Then.. puff! He goes...PUFF! (He disappeared!)
And he never comes back.

And the miller's daughter lives well in the castle. She is a very kind queen.

Note: The story is taken from the book Snow White and the Seven Dwarfs of Oxford University Press (www.oup.com/elt). There are some sentences that I've been changed. It's much better if you can get your own book because of the beautiful and colorful pictures. Cd is also included in the book. What I do for my students is to let them listen to the story everyday before taking the lesson. And after a month, it's amazing that most of them can memorize most of the content of the book. Some can even memorize everything.

Tuesday, July 9, 2013

The Story of the Peach Boy

It is summer in a village in Japan. An old man and woman eat dumplings. Yum! Nice little dumplings. Then the old man goes to cut wood. And the old woman goes to the river.

Suddenly the old woman sees something. It's a peach. A very big peach!
"What a very big peach!" she says. "Why is it in the river?"

The very big peach smells nice. It smells of summer in Japan. The woman catches it.
"Mmm, this peach smells wonderful. I'm taking it home with me." she says. So, she went home and showed it to her husband.

"What a big peach!" says the old man. "Let's eat it right now!" he says.
But then they hear something inside. It's a baby!
"Stop! Don't cut me!" says the voice in the peach.

There's a baby in the peach! A baby boy- a peach boy!

He is a wonderful baby, and he is happy. The old man and woman call him Momotaro - Peach Boy. They give him nice little dumplings. So he grows big and strong.

The old man and woman are good to Momotaro. So Momotaro is good too. He helps his mother and father. He is a good boy. And he is strong. He is very strong!

Then one day ogres come. They come to the village. Stamp! Stamp! Stamp!
They break things. They take things. They take the people's treasure.
Then they stamp off into the sea.
Stamp! Stamp! Stamp!

Momotaro climbed up the tree. He can see the ogres. They are going home. They are going home to Ogre Island. Then Momotaro runs to his parents.

"Mother, Father," says Peach Boy. "I want to fight the ogres. Give me some dumplings please. And a big stick."

So his mother gives him some dumplings. His father gives him a big stick. "Goodbye," they say. "And goodluck."

Momotaro walks along. Then he sees a big dog. "Hi, dog!" says Momotaro. "I want to fight the ogres. Have a dumpling and come with me!"

So the dog eats the dumpling. Then it goes with him.

They walk along. Then they see a pheasant. "Hi, pheasant!" says Momotaro. "We want to fight the ogres. Have a dumpling and come with us!"

So the pheasant eats the dumpling. Then it goes with them.

They walk along. Then they see a monkey. "Hi, monkey!" says Momotaro. "We want to fight the ogres. Have a dumpling and come with us!

So the monkey eats the dumpling. Then it goes with them.

"My friends," says Momotaro, the Peach Boy. "Let's go to the Ogre Island. Let's fight the ogres."

Then he saw something. "There it is!" says Momotaro. "There's Ogre Island! Look at the big castle!"

Momotaro arrived at the Island and lookep up the castle. They look up at the big, big castle. The castle door is closed. But the pheasant flies up. It flies up into the castle.

The pheasant fights the ogres. The ogres are afraid. "Help!" they cry. "Help!"

Then the monkey goes up. It goes up into the castle. It opens the door. Then Momotaro and the dog run into the castle.

Momotaro fights the ogres with his stick. The dog, the pheasant, and the monkey all fight. They all fight the ogres.

The ogres are afraid. "We are sorry," they say. "Please go. Take your treasure and go."

Momotaro takes the treasure. "Hurray!" he says. "Good work, my friends!"

Momotaro and his friends go home. They go home with the treasure. All the people shout, "Hurray! Hurray!" Everybody's happy.

Since then, the ogres never come back!

Note: The story is taken from the book Snow White and the Seven Dwarfs of Oxford University Press (www.oup.com/elt). There are some sentences that I've been changed. It's much better if you can get your own book because of the beautiful and colorful pictures. Cd is also included in the book. What I do for my students is to let them listen to the story everyday before taking the lesson. And after a month, it's amazing that most of them can memorize most of the content of the book. Some can even memorize everything.

Monday, July 8, 2013

The Greatest Bridegroom

Once upon a time, a mole couple's daughter, Mollie, was ready to marry. In the mode village, Moler was the best available bridegroom. However, Father Mole and Mother Mole were not satisfied with him.

"Isn't there a better bridegroom?" asked Mollie's mother.
"Our Mollie must marry the greatest bridegroom," said her father.
Father Mole and Mother Mole discussed the matter.
"Who do you think is the greates of all?" Father wondered aloud.
"I think the sun is the greatest," Mother answered.

Father Mole went to the sun. "Gosh! It's so hot here! Sun, are you the greatest of all?" he asked.
"No, Im not. When the cloud comes and covers me, I can't even show my face. The cloud is the greatest," the sun replied.
"Oh, I see. Thank you." said Father Mole.

Father Mole went to see the cloud. "Oh my, it's so dark! Cloud, are you the greatest of all?" he asked.
"No, I'm not. When the wind comes, I'm blown away in seconds. The wind is the greatest," replied the cloud.
"Oh, I see. Thank you." said Father Mole.

Father Mole went to see the wind. "Oh my, I'm about to be blown away! Wind, you are the greatest of all, right?" he asked hopefully.
"No, I'm not. There is someone who doesn't blow away even when I blow my hardest," said the wind.
"Is that true?" asked Father Mole.
"Mr. Mole, if you are looking for the greatest, go to the Buddha statue," advised the wind.

Though Father Mole was tired, he went to see the Buddha statue. "Finally, I've found it. Buddha statue, you are the greatest in the world, right?" Father Mole asked.
"No, I'm not. If a mole dug a hole under my feet, I could not stand for even a minute," the Buddha statue answered.
"Do you think the mole is the best bridegroom in the world?" asked Father Mole.
"Definitely! Ha-ha-ha!" the Buddha statue answered with laughter.

Father Mole then went back to the mole village. "Honey! I've found someone who is the greatest," he declared to his wife.
"Oh really!" Mother replied.
Father Mole explained. "The sun said, 'The sun is the greatest.' The cloud said, 'The wind is the greatest.' The wind said, 'The Buddha is the greatest.' And then I found out who is the greatest of all."
"Who is that?" Mother Mole asked.
"It is one of us, the moles!" Father Mole replied.
"Well, then, we must choose the best bridegroom from among the greatest moles," Mother Mole said.

As a result, Father Mole and Mother Mole met with Moler. Soon, Mollie and Moler were married.

Couldn't the greatest in the world be right next to you?

Saturday, July 6, 2013

The Banana Tree

Once upon a time there was a single banana tree in the jungle.
Two bunches of bananas were on the banana tree.
There were three children from a village.
They were watching the bananas grow.
There were four monkeys from the jungle.
They were watching the bananas grow.
The children looked at the bananas at five o'clock in the afternoon everyday.
The monkeys looked at the bananas at six o'clock in the morning everyday.
The three children and the four monkeys were very excited.
Soon the bananas would be ready to eat.
All seven of them wanted to eat the bananas.
One evening, the children ran to the banana tree.
There were eight colorful butterflies sitting on the bananas.
The bananas were almost yellow.
"Let's eat the bananas now." said one of the children.
"No, they are not ripe." said the other one.

The next morning, the monkeys looked at the bananas.
There were nine drops of dew sparkling on the bananas.
The three children ran to the banana tree for lunch.
The four monkeys swung from tree to tree to get to the banana tree.
It was 10 o'clock.
The monkeys and children wanted bananas for breakfast.
The children were very upset to see the monkeys.
The monkeys were very upset to see the children.
The children were very afraid that the monkeys would take all of the bananas.
So, they threw stones to the monkeys.
The monkeys were afraid that the children would take all of the bananas.
So, they threw sticks to the children.

The children were very hungry.
They were also very tired.
The monkeys were very hungry.
They were also very tired.
The children were too tired to throw stones.
The monkeys were too tired to throw sticks.
"I'm so hungry." said one of the children.
"Me, too!" said the other one.
"Let's share the bananas with the monkeys." said the other.
"OK! Let's share the bananas with the monkeys." they said.

The monkeys and the children enjoyed their breakfast.
They also learned that sharing is better than fighting.

Friday, July 5, 2013

I'm Finally Back After Three Years

It has been three years since I last updated here. I rarely think of posting about my experiences in teaching but too lazy to post and sometimes forget when I come home. I have lots of good and bad experiences about teaching. As you know, it's not easy to teach in other land specially when you have different language. Eventhough I love kids and teaching is my passion, there are times that I feel upset, terrible and irritated. Of course most of the time, I have to carry my patience with me or else everyone will be in trouble.

It's alright to hit the students in Korea which surprised me when I first saw the teacher hitting a student on his head with a stick. It wasn't too hard that could break his head but still it was against the law in my country. After seeing several times of spanking the children from the teachers and boss, I got used to it. I realized that it needed to educate the Korean students because they don't listen or follow the teachers easily. There are lots of hard-headed students that some of them even say bad words to their teachers. Saying good words or giving some advise to them is useless. They should be taught some lessons through a stick or rod.

In my case, I never hit a student in my 12 years of teaching but sometimes feel like hitting them or throwing them out of the window if it's just possible. But I always keep my patience because I understand that students are also moody. There are times that they don't feel like studying specially when they have a problem at home or school. I can't deny that I sometimes get irritated but most of the time, I enjoy my day with kids.



Tuesday, February 2, 2010

My cute new student

Vacation is finished. Some students said they were happy because they met their school friends and some said they had terrible day because class started today. But my topic is not about their ended vacation but about my new student. She was supposed to be in our institute by 2p.m. I thought she wasn't coming. I thought her mom changed her mind to send her in the academy either because she's young or she moved to another institute. But yes! She appeared at 2:37. The class has to finish at 2:50 but I couldn't do it because of her. I had to finish at past 3. The reason is because she came very late, it's her first time and I tried my best to finish two pages. In fairness, she's cute and smart so I like her. hehe..